Tcheche-Italienisch Übersetzung für přehled
- panoramicaInnanzi tutto vorrei fare una panoramica sul tema concreto. Úvodem mi dovolte přehled této konkrétní otázky. In effetti, un piano generale è in grado di offrire una buona panoramica della situazione attuale e può individuare le aeree problematiche. Všeobecný plán dokonce nabízí dobrý přehled o současné situaci a může určit problematické oblasti. La presente risoluzione fornisce un'utile panoramica dell'attuale stato delle relazioni tra l'Unione europea e l'Islanda. Tato zpráva nabízí dobrý přehled o současných vztazích mezi Evropskou unií a Islandem.
- resocontoAllo stesso modo, il presidente del comitato dei regolatori può partecipare ai lavori della suddetta commissione e fare un resoconto del lavoro svolto. Obdobně předseda rady regulačních orgánů může navštívit dotčený výbor a podat přehled o práci této rady. I miei colleghi Danuta Hübner e Vladimír Špidla hanno già fornito al Parlamento un resoconto del piano d'azione al fine di migliorare la gestione dei fondi per azioni strutturali. Moji kolegové Danuta Hübnerová a Vladimír Špidla již Parlamentu předložili přehled akčního plánu na zlepšení řízení finančních prostředků určených na strukturální akce. Vorrei anche rivolgermi agli Stati membri affinché introducano finalmente un po' di trasparenza nella spesa dei fondi europei, fornendone un resoconto pubblico su base annuale. Také bych chtěl vyzvat členské státy, aby konečně zavedly transparentnost ve svých výdajích evropských finančních prostředků a každoročně zveřejňovaly jejich přehled.
- sinossi
- visione d'insiemeVogliamo inoltre una migliore visione d'insieme dei costi di personale e finanziari delle agenzie. Také chceme lepší přehled o zaměstnancích a finančních nákladech agentur. É necessario avere una visione d'insieme più chiara della ricerca, se vogliamo far sì che il Mar Baltico possa essere salvato. Má-li být Baltské moře ochráněno, je zapotřebí, aby byl vypracován celkový přehled výzkumných činností. E' stato sottolineato che ci occorre trasparenza e una chiara visione d'insieme di quello che è destinato al consumatore. Bylo zde zmíněno, že potřebujeme transparentnost a jasný přehled toho, co to přinese zákazníkům.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc